Gratis trin for trin instruktioner 
Sæt `c/o` foran navnet på den person, der faktisk bor der, eller på hotellet, vandrehjemmet osv. For eksempel, hvis din tante Polly bor hos sin bror Henry i et par uger, og du sender hende et brev på hans adresse, kan du skrive "c/o Henry Roth" under din tantes navn.
For eksempel, hvis din ven bor i USA på 50 Oakland Avenue i lejlighed #206, skal du skrive `50 Oakland Ave, #206` på konvolutten. På engelsk bruges der ofte visse forkortelser for de forskellige gadetyper. Det er nyttigt at kende de vigtigste af dem, så du kan bruge dem rigtigt. Sådan kan du blvd skriv i stedet for boulevard, ctr i stedet for Centrum,ct` i stedet for ret, dr i stedet for køre, ln i stedet for bane, og så videre. Sender du et brev til en postboks, skal du ikke oplyse posthusets adresse. Postvæsenet ved, hvordan man finder postboksen ud fra postnummeret.
Adressering af et brev i udlandet
Indhold
Chancen for, at et brev når frem til tiden, er betydeligt større, hvis du skriver adressen rigtigt på kuverten. Mange mennesker er ikke klar over, at der er en `korrekt` måde at adressere en kuvert på, og at den varierer fra land til land. Når alt kommer til alt, hvis brevet ender det rigtige sted, har du gjort det rigtigt... Imidlertid? Det er desværre ikke nødvendigvis tilfældet. Især når du sender et forretningsbrev, er det meget vigtigt, at du adresserer det korrekt, så du gør et professionelt indtryk. Dette er en færdighed, som du vil bruge meget ofte, både privat og på arbejde og både herhjemme og i udlandet, så du bedre ved, hvordan det skal gøres.
Trin
Metode 1 af 7: Personligt brev (USA)
1. Skriv modtagerens navn på den første linje. Den første linje skal indeholde navnet på den person, du skriver brevet til. Hvordan du skriver navnet afhænger af, hvordan han eller hun ønsker at blive tiltalt. For eksempel, hvis du ved, at din svigertante i Amerika foretrækker at forblive lidt anonym, kan du i stedet for at kalde "Polly Jones" blot kalde hende "P. Jones` opkald.
- Glem ikke titlerne. Du kan springe over titler med nære venner og familie, men hvis du skriver et brev til en embedsmand, militærofficer, læge, universitetsprofessor eller en ældre, kan det være en god idé at inkludere personen. For eksempel, hvis du ville skrive et brev til din ældre enke, tante Polly i Amerika, som har været enke i årevis, ville du skrive til hende med "Mrs. Polly Jones` kan skrive til.
2. Send eventuelt brevet til en andens adresse. Hvis du sender nogen et brev til en adresse, hvor vedkommende ikke har fast bopæl, kan du bruge forkortelsen s.-en. (pr. adresse) brug. I så fald sætter du på engelsk `care of` eller `courtesy of` under adressatens navn.
3. Bemærk gade- eller postboksnummeret på anden linje. Hvis du sender et brev til en amerikansk adresse, skal du ofte inkludere en retningsangivelse (dvs. ikke kun nummeret `400`, men `400 West`) eller lejlighedsnummeret. Hvis adresse og lejlighedsnummer er så lange, at de ikke kan passe på én linje, skal du skrive lejlighedsnummeret på linjen direkte under vejadressen.
4. På den tredje linje skal du skrive by, stat og postnummer. Det er meningen, at du skal bruge forkortelsen på to bogstaver for staten, ikke det fulde navn.
Du kan bruge et 9-cifret postnummer (det såkaldte postnummer), men det behøver du ikke. I princippet er fem tal nok.
5. Hvis du sender et brev fra udlandet til en person i USA, så skriv under adressen "USA". Hvis du sender et brev fra lande uden for USA, skal du adressere konvolutten på en lidt anden måde. Sæt navnet på byen og staten sammen på en linje, på den næste linje sætter du `USA` og kun på den sidste linje er postnummeret.
6. Færdig.
Metode 2 af 7: Business Letter (USA)
1. Skriv først navnet på modtageren. Dette kan være en person eller en organisation, afhængigt af formålet med dit brev. Hvis det er muligt, så prøv altid at adressere dit brev til en person og ikke til en organisation som helhed. Et brev adresseret til nogen personligt er meget mere tilbøjelige til at få nogens opmærksomhed. Brug de sædvanlige formelle titler på engelsk, såsom `Mr.`, `Frk.`, `Dr.` eller, alt efter hvad der er relevant, en anden titel.
- Efter modtagerens navn, skriv hans eller hendes holdning, hvis du kender ham. Hvis du for eksempel skriver et brev til marketingdirektøren, kan du skrive "Paul Smith, marketingdirektør" på første linje.
- Skriv eventuelt `Attn:` (T.-en.v.) før personens navn, hvis han eller hun har et enkelt skrivebord eller kontor på en bestemt adresse. For eksempel: `Attn: Simone Slothouwer. Hvis du ønsker at indsende dit arbejde til et magasin og ikke kender redaktørens navn, så skriv `Attn: Fiction Editor`, så dit indlæg kommer til den rigtige afdeling og person hurtigere.
2. Skriv navnet på organisationen på anden linje. For eksempel, hvis du skriver et brev til Paul Smith om en forretningssag, og han arbejder for Widgets, Inc., på den første linje skriv `Paul Smith` og på den anden `Widgets, Inc.`.
3. Bemærk gade- eller postboksnummeret på tredje linje. Som nævnt før er du nogle gange nødt til at tilføje en retningsangivelse (for eksempel `400 West` i USA) eller lejlighedens nummer til en adresse i udlandet.
Hvis du sender et brev til en postboks, er det ikke nødvendigt at oplyse posthusets fulde adresse. Postvæsenet kan finde postboksen ud fra postnummeret.
4. På den tredje linje skal du skrive byens navn, stat og postnummer. Det er meningen, at du ikke skriver statens navn fuldt ud, men at du bruger den sædvanlige forkortelse på to bogstaver for den pågældende stat.
Du kan bruge et 9-cifret postnummer, men det er ikke nødvendigt. Fem cifre er grundlæggende nok.
5. Færdig.
Metode 3 af 7: Storbritannien
1. Skriv modtagerens navn på den første linje. Tilføj som den person, der har de nødvendige titler. Med nære venner og slægtninge kan du sikkert udelade alle titler, men hvis du skriver et brev til en embedsmand, militærofficer, læge, professor eller en ældre, er det en god idé at inkludere dem. Modtageren kan enten være en person eller en organisation.
2. Angiv først husnummeret på anden linje, efterfulgt af gadenavnet. Det er vigtigt, at husnummeret kommer før vejnavnet, f.eks 10 Downing St.
3. Skriv navnet på stedet eller byen på tredje linje. For eksempel: London.
4. På den fjerde linje, hvis det er relevant, skriv navnet på provinsen. For eksempel, hvis du sender et brev til London, behøver du sandsynligvis ikke at skrive amtet ned. Men hvis du sender et brev til et område uden for byen, må du hellere navngive det. Hvis du kender andre vigtige underafdelinger, såsom provinsen, staten eller amtet, skal du også inkludere dem.
5. Angiv postnummer på sidste linje. For eksempel: SWIA 2AA.
6. Angiv navnet på landet (hvis relevant). Hvis du sender et brev fra lande uden for Storbritannien, skal du skrive `UK` eller `United Kingdom` på sidste linje.
7. Færdig.
Metode 4 af 7: Irland
1. Skriv modtagerens navn på den første linje. Dette kan enten være en person eller en organisation. Tilføj som den person, der har de nødvendige titler. Du kan udelade titler for slægtninge og nære venner, men hvis du skriver et brev til en embedsmand, militærofficer, læge, professor eller ældre person, er det en god idé at inkludere hans eller hendes titler.
2. På anden linje skal du skrive navnet på huset (hvis relevant). Dette er især relevant i mere fjerntliggende områder, hvor boliger eller godser ofte identificeres ved navn frem for adresse. Det ville du f.eks Trinity College Dublin kunne skrive på kuverten.
3. Skriv gadenavnet på tredje linje. Hvis du kun har gadeadressen, kan du inkludere gadenummeret. Men kender du dødsboets navn, skal du i princippet kun nævne vejnavnet. For eksempel College Green.
4. Skriv bynavnet på den fjerde linje. Hvis du sender et brev til Dublin, skal du tilføje et specifikt et- eller tocifret postnummer for den del af byen efter bynavnet. For eksempel får du: Dublin 2.
5. På den femte linje skal du skrive navnet på provinsen (hvis relevant). Hvis du sender et brev til en større by som Dublin, behøver du sandsynligvis ikke at inkludere amtet, men hvis du sender et brev til en adresse i et mere fjerntliggende område på landet, skal du gøre det.
Bemærk venligst, at i Irland kommer ordet `county` før navnet, som er forkortet til `Co.`. Så hvis du for eksempel sender et brev til County Cork, skal der på konvolutten stå `Co. Cork` vises.
6. Skriv (hvis relevant) navnet på landet på konvolutten. Hvis du sender noget til Irland fra udlandet, så skriv `Irland` på bundlinjen.
7. Færdig.
Metode 5 af 7: Frankrig
1. Skriv modtagerens navn på den første linje. Bemærk venligst, at i Frankrig er det sædvanligt at skrive en persons efternavn med store bogstaver - for eksempel `Mme Marie-Louise BONAPARTE`. Tilføj de nødvendige titler, hvis det er nødvendigt. Med nære venner og slægtninge vil det ikke være et problem, hvis du udelader titlerne, men hvis du skriver et brev til en embedsmand, en militærofficer, en læge, en professor eller en myndig, bør du nævne eventuelle titler.
2. Skriv navnet på huset eller ejendom på anden linje. Dette er især relevant i landområder, hvor huse eller godser ofte er navngivet. Du kan for eksempel sende et brev til: Chateau de Versailles.
3. Skriv husnummer og vejnavn på tredje linje. Du skal også skrive gadenavnet med store bogstaver. For eksempel får du `1 ROUTE de ST-CYR`.
4. Angiv postnummer og bynavn på fjerde linje. For eksempel 78000 Versailles.
5. Angiv landets navn på den femte linje (hvis relevant). Hvis du sender et brev til Frankrig fra udlandet, skal du sætte `Frankrig` på sidste linje.
6. Færdig.
Metode6 af 7: Inden for de fleste europæiske lande
1. Skriv modtagerens navn på den første linje. Dette kan være en person, men også en organisation.
- Inkluder eventuelle titler i adressen. Hos slægtninge eller nære venner kan du sikkert undlade hvilke som helst titler, men hvis du skriver et brev til en i regeringen, et militær, en læge, en professor eller en, der er ældre, kan det være en god idé at medtage hans hhv. hendes titler.
2. Skriv navnet på huset på anden linje (hvis relevant). Dette gælder især i mere fjerntliggende landdistrikter, hvor huse eller godser ofte omtales med navn frem for adresse.
3. Skriv gade og husnummer på tredje linje, for eksempel: `Neuschwansteinstrasse 20`.
4. På den fjerde linje skal du skrive postnummer, by og (hvis relevant) provinsens initialer. For eksempel får du: `87645 Schwangau`.
5. Skriv navnet på landet på den femte linje (hvis relevant). Hvis du sender et brev til et andet land, skal du skrive navnet på destinationslandet på den sidste linje.
6. Færdig.
Metode 7 af 7: Andre lande
1. Hvis det land, du leder efter, ikke er på listen, kan du slå det op i en online database med internationale adresseformater.
Tips
- For at sikre, at indenlandsk post kommer hurtigere frem, skal du bruge det mere omfattende postnummer. I USA er dette et 4-cifret supplement (f.eks. 12345-9789).
- Sådan adresserer du en konvolut til en amerikansk soldat korrekt:
- Inkluder modtagerens rang og fulde navn (inklusive hans eller hendes melleminitialer eller mellemnavn) på den første linje.
- Angiv PCS-nummeret og nummeret på den pågældende enhed eller skibets navn på anden linje.
- På den tredje linje i en militæradresse skal du angive et APO (Hærpostkontor) eller et Fleet Post Office (Flådepostkontor), efterfulgt af en regional betegnelse såsom AE (Europa, Mellemøsten, Afrika og dele af Canada) , AP (Stillehavet) eller AA (Amerika og dele af Canada), efterfulgt af postnummeret.
Advarsler
- Sæt aldrig tape over frimærker. Udstyret, der behandler posten, kan så ikke længere læse det ultraviolette blæk på et dækket frimærke, og dit brev vil blive returneret til afsender.
Artikler om emnet "Adressering af et brev i udlandet"
Оцените, пожалуйста статью
Populær
