Hilsen folk fra filippinerne

Hvis du er en udlænding, der planlægger at besøge eller bo i Filippinerne, bliver du nødt til at lære at hilse på folk der. Generelt er folk på Filippinerne meget gæstfrie og imødekommende, og mange af dem forstår engelsk. Men af ​​hensyn til respekt og venskab kan det være vigtigt at lære noget filippinsk eller tagalog, det sprog som filippinsk i vid udstrækning er baseret på. Der er nogle nemme og venlige ting, du kan lære at hilse på folk i Filippinerne på samme måde, som de selv gør.

Trin

Metode 1 af 2: At lære det grundlæggende

Billede med titlen Hils på folk fra Filippinerne Trin 1
1. Husk, at næsten alt, hvad du læser på filippinsk eller tagalog, er fonetisk. Det betyder, at ordenes lyde vises. Prøv at udtale dem, mens du læser dem, og du vil sandsynligvis komme tæt på den korrekte udtale.
  • Vokaler er hårdere end i hollandsk, men blødere end i visse dialekter.
  • Der er dog nogle undtagelser: `ng` udtales `nang` og `mga` udtales `numNGA`. `-ng`, brugt som et enkelt bogstav, udtales som i `ba-ng` eller `so-ng`.
Billede med titlen Hils på folk fra Filippinerne Trin 2
2. Lær lidt om sproget, før du besøger landet. Du kan lære filippinsk eller tagalog ved at læse bøger, se fjernsyn, lytte til musik eller se videoer. Som med andre sprog er det bedre at øve sproget ved at tale med en, der er mester i sproget.
  • Hvis du ikke har meget tid, er det bedre at fokusere på at lære almindelige hilsner, som du sandsynligvis vil bruge. Forsøg ikke at lære sprogets fulde grammatiske struktur, hvis du planlægger at besøge landet i den nærmeste fremtid.
  • Billede med titlen Hils på folk fra Filippinerne Trin 3
    3. Lær hvad der svarer til god morgen, god eftermiddag og god aften. Der er ingen bogstavelig oversættelse for dette. I stedet hilser filippinerne på hinanden ved at sige "smuk" efterfulgt af dag, eftermiddag eller aften.
  • For at sige godmorgen skal du sige `Magandang umaga` (ma-gan-dang u-ma-ga), hvilket bogstaveligt talt betyder smuk morgen.
  • For at sige god eftermiddag skal du sige `Magandang hapon` (ma-gan-dang ha-pon), hvilket bogstaveligt talt betyder smuk eftermiddag.
  • For at sige godaften skal du sige `Magandang gabi` (ma-gan-dang ga-bi), hvilket bogstaveligt talt betyder smuk aften.
  • Billede med titlen Hils på folk fra Filippinerne Trin 4
    4. Brug engelsk, hvis intet andet virker. Filippinere er bare almindelige engelske. Faktisk betragter 96,3% af den filippinske befolkning engelsk som deres andet sprog, og de fleste filippinere taler engelsk flydende, så du kan blot sige "Hej", "Hej", "Godmorgen" osv. sige. Den person, der hilser på dig, vil højst sandsynligt forstå din standard engelske hilsen.
  • Hvis du går i stå og ikke ved, hvad du skal sige, skal du bare tale på engelsk. Det er bedre at sige noget på engelsk end slet ikke at sige noget.
  • Men hvis du vil imponere de mennesker, du møder, så prøv at studere sproget, så du er forberedt!
  • Billede med titlen Hils på folk fra Filippinerne Trin 5
    5. Hils på en gruppe venner. Hvis du prøver at imponere en ny gruppe venner, så sig "Kumusta kayó", når du henvender dig. Dette er en flertalsform af `Hvordan har du det??’.
  • Det udtales /kah - mu:s - ta: ka: - yo:/.
  • Billede med titlen Hils på folk fra Filippinerne Trin 6
    6. Tal til de ældre på en anden måde. Når du taler med nogen, der er ældre end dig eller en med højere social status, skal du altid tilføje "po" til dine sætninger. "Po" tilføjes normalt i slutningen af ​​en sætning, f.eks. "Salamat po" betyder "tak".
  • Brug også `on` til at sige `ja`. Dette svarer stort set til `yes frue` eller `yes sir`.
  • Metode 2 af 2: Håndtering af nye mennesker

    Billede med titlen Hils på folk fra Filippinerne Trin 7
    1. Ryst folks hænder. I den filippinske kultur er det normalt bedre at give hånd med en, du møder for første gang. Dette er normalt et blidt håndtryk, så ikke alt for kraftigt.
    • At hilse på en man knap kender med et kys eller et kram er normalt ikke gjort. Dette er mere for folk, du har opbygget et dybere forhold til.
    • Reglerne for berøring, især mellem mænd og kvinder, kan variere betydeligt i områder med muslimer. Håndtryk vil nok stadig være passende, men mænd bør tage initiativet. Se på, hvad andre mennesker omkring dig laver, og følg deres spor.
    Billede med titlen Hils på folk fra Filippinerne Trin 8
    2. Overvej en hilsen med `mano` til ældre. Ældre filippinere bliver normalt mødt ved at tage deres højre hånd og bringe den til din pande. Dette kaldes "mano". Dette er især vigtigt med dine egne familiemedlemmer og med mennesker, der er meget gamle.
  • Hvis en ældre person holder en hånd foran kroppen med håndfladen nedad, kan det være et tegn på, at han eller hun venter en "mano"-hilsen.
  • Denne hilsen handler om at vise respekt for de ældste, men den ældste velsigner dig også ved at røre ved din pande.
  • Billede med titlen Hils på folk fra Filippinerne Trin 9
    3. Hold samtalen let og venlig. Som mange mennesker rundt om i verden ønsker filippinere ikke nødvendigvis at tale om politik eller seriøse emner med fremmede. Fokuser i stedet dine samtaler på livets glæder: familie, mad og sjov. Dette vil gøre det sjovere at lære denne nye person at kende.
  • Generelt elsker filippinere at grine. De gør det oprigtigt, men de griner også for at undgå akavede emner eller for at bryde spændingen. Vær opmærksom på dette, og vær forberedt på at ændre samtaleemnet, når du bemærker dette tip.

  • Artikler om emnet "Hilsen folk fra filippinerne"
    Оцените, пожалуйста статью