Spørg hvordan nogen er på spansk

Indhold

Trin

Den mest berømte og mest direkte måde at spørge på spansk "Hvordan har du det?” er “¿Cómo estás?Men du kan også spørge, hvordan nogen har det på mange andre måder, og du kan også besvare dette spørgsmål på mange forskellige måder. Nedenfor har vi beskrevet en række spørgsmål og svar til dig, som kan være nyttige, hvis du vil spørge nogen, hvordan de har det.

Trin

Metode 1 af 3: Standardspørgsmålet

1. Standardspørgsmålets høflige form er "¿Cómo está usted?" Den mest bogstavelige oversættelse af dette er "Hvordan har du det?”

Como betyder "hvordan.”
Está er tredje person ental af verbet "estar", som betyder "at være" i betydningen "at være", det vil sige noget midlertidigt. I dette tilfælde bruger du ikke verbet "ser"."Ser" betyder også "at være", men mere i betydningen en permanent kvalitet eller situation.
Usted er et personligt stedord i tredje person ental og betyder "dig."Så du bruger denne formular til at hilse på en, du ikke kender særlig godt. Du kan usted også udelad fra dette spørgsmål. Betydningen ændres derfor ikke.
Udtalen af dette spørgsmål er koo-moo es-taa oes-ted.

Billede med titlen Sig hvordan er du på spansk Trin 2

2. Du spørger en ven "¿Cómo estás?" Dette spørgsmål betyder bogstaveligt talt "Hvordan gør du det?”

Estas er bøjningen i anden person ental af verbet estar. Denne form bruges med det personlige stedord "tú", der betyder "dig". Så du siger kun dette til folk, du kender bedre, såsom venner eller familie.

Den korrekte udtale af spørgsmålet er koo-moo es-taske.

Metode 2 af 3: Andre spørgsmål

Billede med titlen Sig hvordan er du på spansk Trin 3

1. Du kan også sige "¿Cómo te va?" Bogstaveligt oversat spørger du med dette "Hvordan har du det?"

Oversat lidt mere frit betyder dette spørgsmål "Hvordan har du det?" eller "Hvordan går det?"
På er et personligt stedord i den indirekte genstandsform og betyder "du" eller "du".
Va er en bøjning af verbet "ir," hvad "at gå" midler.
Du udtaler dette spørgsmål som koo-moo tee farvel.

Billede med titlen Sig hvordan er du på spansk Trin 4

2. For at spørge, hvordan nogen har det, stil spørgsmålet "¿Como se siente?" Bogstaveligt oversat betyder dette spørgsmål "Hvordan har du det?"

Se er et refleksivt stedord og betyder her "ham selv."

Siente er tredje person ental af verbet "sentir," hvad "at føle" midler.

Du udtaler dette spørgsmål som koo-moo se sjen-tee.

Du kan spørge en, du kender bedre "¿Como te sientes?" sæt.

Billede med titlen Sig hvordan har du det på spansk Trin 5

3. Du kan også "¿Como fra las cosas?" spørge. Bogstaveligt oversat betyder dette spørgsmål: "Hvordan går det?"?”

Como midler "hvordan" og "ved" er en bøjning af verbet "ir," hvad "at gå" midler.

"las cosas" bogstaveligt betyder "tingene," men på hollandsk spørger man hellere efter"Firmaet."

Udtalen af dette spørgsmål er koo-moo ban las koo-sas.

Billede med titlen Sig hvordan er du på spansk Trin 6

4. Du kan også spørge "¿Como andas?" Dette spørgsmål stilles lidt sjældnere, men er en anden måde at spørge, hvordan du har det. Oversat noget mere frit betyder det "Hvordan har du det?"?”

Meget bogstaveligt oversat betyder dette spørgsmål faktisk "Hvordan går du??”

Og som er anden person ental af verbet "andar", som betyder "at gå". Så dette er den uformelle bøjning af verbet (du går).

Du udtaler denne sætning som koo-moo an-das.

Billede med titlen Sig hvordan er du på spansk Trin 7

5. Prøv også spørgsmålet "Que pasa?" Dette er en uformel måde at spørge, hvordan nogen har det. Du vil sige så meget som "Hvordan går det?"

Mere bogstaveligt oversat betyder det "Hvad sker der?" eller "Hvad sker der?"

que midler "hvad."

pasa er tredje person ental af verbet "pasar," hvad "at ske" eller "at være sagen" midler.

Denne bøjning i tredje person ental refererer til en upersonlig "det" og ikke til "usted," med andre ord"du." Dette er et uformelt spørgsmål.

Du udtaler dette spørgsmål som kee paa-saa.

Billede med titlen Sig hvordan har du det på spansk trin 8

6. Du kan også spørge "Que tal?" Dette er et andet spørgsmål, som du kan tolke som "Hvordan går det?" eller "Hvordan er livet?"

Dette spørgsmål er ikke godt at oversætte bogstaveligt til hollandsk. que midler "hvad" og tal betyder noget som "sådan her," så bogstaveligt oversat betyder spørgsmålet noget lignende "hvad så?"

Udtalen af spørgsmålet er kee tal.

Metode 3 af 3: Besvar spørgsmålet

Billede med titlen Sig hvordan har du det på spansk trin 9

1. Du svarer bekræftende med "bien", der betyder "god".

Udtalen af dette ord er bjen.
Du kan også sige "Estoy bien." Det betyder, "Jeg har det fint.Estoy - som du udtaler som es-tooj-er den første person ental eller "jeg"-form af verbet "estar", som er et af verberne, der betyder "at være".
For at få dit svar til at lyde høfligt, kan du lukke det med "tak," hvad du udtaler som graa-sie-as. Det betyder "tak" eller "tak", og det er sådan, du lader den anden person vide, at du er glad eller taknemmelig for, at han eller hun har spurgt dig, hvordan du har det.
Hvis du har det godt, kan du sige "meget bien.” muy, hvad du udtaler som svært, er et adverbium, og det betyder "meget" eller "meget".”

Billede med titlen Sig hvordan har du det på spansk trin 10

2. Det negative svar på spørgsmålet er "skimmelsvamp." Oversættelsen af dette ord er "dårligt" eller "ikke godt.”

Du udtaler ordet som skimmelsvamp.

Ligesom bien, du kan også svare med "Estoy mal", der betyder "Jeg har det ikke godt" eller "Muy mal", der betyder "Meget dårligt". I så fald er det bedre at udelade ordet "gracias" til sidst.

Billede med titlen Sig hvordan har du det på spansk trin 11

3. Hvis det går nogenlunde godt (dvs. mellem godt og dårligt), kan du "mere eller menos" sige. Det betyder noget som "rimelig" eller "jeg er okay.”

Oversat mere bogstaveligt betyder denne sætning faktisk "mere eller mindre.” Mas betyder "mere" O betyder "eller" og menos betyder "mindre".”

Du udtaler denne sætning som maas oo mee-nos.

Billede med titlen Sig hvordan har du det på spansk trin 12

4. Du kan forklare, hvordan du har det ved "mig siento..." at sige. Bogstaveligt oversat betyder denne sætning "Jeg føler...” Dette efterfølges af et adverbium, der angiver, hvordan du har det, såsom "god" eller "dårlig".”

Du bruger normalt denne sætning som svar på spørgsmålet "¿Como se siente?"

Du udtaler sætningen som mig sjen-også.

Billede med titlen Sig hvordan har du det på spansk trin 13

5. Du kan også svare med "un poco cansado" eller "un poco cansada," hvis du er træt. Bogstaveligt oversat betyder dette "lidt træt".”

un poco betyder "lidt".”

cansado betyder "træt" eller "søvnig".”

Alt efter om taleren er en mand eller en kvinde, ender ordet på -O eller --en. Hvis du er en mand, siger du "un poco cansado.Hvis du er en kvinde, så sig "un poco cansada.

Du udtaler "un poco cansado" som oen poo-koo kan-saa-doo.

"Un poco cansada" udtales som oen-poo-koo kan-saa-daa.

Billede med titlen Sig hvordan har du det på spansk trin 14

6. Hvis du er syg, kan du svare "estoy enfermo" eller "estoy enferma". Bogstaveligt oversat betyder denne sætning "jeg er syg" eller "jeg har det ikke godt.”

Estoy er "jeg"-formen af verbet "estar", som betyder "at være".

Enfermo er et adjektiv, og det betyder "syg.” Output ændres fra -O i --en, alt efter om du er mand eller kvinde. Hvis du er en mand, så sig "enfermo"." Hvis du er en kvinde, sig "enferma.”

Du udtaler "estoy enfermo" som es-toj en-fer-moo.

Billede med titlen Sig hvordan har du det på spansk trin 15

7. Det opfølgende spørgsmål at stille er "Du?" Dette kan oversættes til "og dig?”

Du stiller dette spørgsmål, efter at nogen har spurgt dig, hvordan du har det, og efter du har svaret på det spørgsmål. Hermed spørger du den anden, hvordan han eller hende har det.

Y betyder "og.”

Tu betyder "dig.” Til en, du kender mindre godt, skal du i stedet sige “usted”.”

Udtalen af "¿y tú?” er dvs tillade. Udtalen af "¿y usted?” er ieoes-ted.