Gratis trin for trin instruktioner 
Italienerne tager ofte en lur mellem klokken to og fire om eftermiddagen riposo). Ethvert tidspunkt efter riposo anses normalt for aften. Italieneren r er sitrende. En såkaldt vibrerende r er en lyd, der er lidt kortere og banker mere på dine fortænder end en rullende r, men ikke helt det samme som en hollandsk eller engelsk r. For at komme så tæt på det som muligt, tal italiensk rog lidt af som en d, hvor du banker tungespidsen mod bagsiden af dine fortænder. 
Standardsvaret på kom sta er tak skal du have (BEE-neh GRAA-tsie-eh), som bogstaveligt betyder `Jeg har det fint, tak`. Hvis den anden person er for hurtig til dig og først har spurgt dig, hvordan du har det, kan du svare: bene grazie, e tu? (hvis den anden er på din alder eller yngre), eller: bene grazie, e lei? (i en formel samtale). I en formel sammenhæng, for eksempel under et forretningsmøde, spørgsmålet kom sta betragtes som for direkte og personlig. Hvis den anden person har haft en lang rejse for at møde dig, er det passende at spørge, hvordan deres rejse har været. Du kan også komplimentere noget, han eller hun har gjort eller opnået, eller vise, at du beundrer personen som leder eller ekspert på hans eller hendes område. 
Når du præsenterer dig selv som kvinde for en mand, er det kutyme i mange dele af Italien, at du er den første, der rækker hånden op. Når du trykker nogens hånd, så få øjenkontakt med den anden person og smil. Italienere lægger normalt ikke den anden hånd på din, men nogle gange tager de fat i din albue eller din underarm. Italienere hilser normalt både kvindelige og mandlige venner og slægtninge med kys i luften: et på venstre og et på højre kind. I det sydlige Italien hilser mænd normalt kun på deres slægtninge med et kys. Hvis du ikke er sikker på, hvad vanen er, så lad det, den anden person gør, guide dig. 
pronto bruges kun til at hilse på nogen over telefonen. Hvis du bruger det i en anden situation, vil folk sandsynligvis se mærkeligt på dig. 
Hvis du har kendt nogen i et stykke tid og er ret tæt på vedkommende, vil han eller hun det salve finder det nok for formelt. I det tilfælde Hej et bedre valg. 
Bella efterfølges ofte af et italiensk ord, der for eksempel betyder noget som `mennesker` eller `alle` bella lì eller bella zio. 
Bare lad være med at bruge den slags uformelle udtryk offentligt, såsom når du hilser på tjeneren på en restaurant, selvom du tror, personen er på din alder eller yngre. I en sådan situation kan denne hilsen lyde alt for direkte, og personen kan finde dig uhøflig eller endda indbildsk. 
På den anden side, når du møder nogen på din alder for første gang, og du har en afslappet samtale, ville du det incantato (eller incantata hvis du er kvinde og præsentere dig selv) kan sige. Dette svarer til det hollandske ord `behagelig`, men den italienske version lyder lidt flirtende. Italienere er lidt mere formelle end de fleste hollændere. Når du taler med en ældre, skal du tiltale vedkommende ved deres titel og efternavn, medmindre de fortæller dig, at du ikke skal. 
Hvis du vil vide, hvor nogen kommer fra, kan du spørge: Tir døve sæson (uformelt) eller: tirsdag d.v (formel). Nogle gange fortæller italienere, at de kommer fra en bestemt by. Så ligesom du måske siger på hollandsk `Jeg er fra Amsterdam`, kan en italiener sige til dig: sono Milanese eller sono romano. 
`Parli inglese?` (uformel) eller `Parla inglese?` (formelt): `Taler du engelsk?` `Può parlare più lentamente?`: `Kan du tale lidt langsommere??` `Parli un`altra lingua oltre l`italiano?`: `Taler du andre sprog end italiensk??` `Parla italiano con me`: `Tal italiensk til mig.` Accenterne på bogstaver angiver stort set kun, hvilken stavelse af ordet du skal fremhæve. Accenter har ingen yderligere indflydelse på bogstavernes lyd.
Sig hej på italiensk
Indhold
Italiensk er et ret formelt sprog, især sammenlignet med hollandsk eller engelsk. På italiensk plejer man at hilse på nogen buongiorno (BWON DZJOR-nooh) at sige, hvilket betyder `godmorgen`. Om aftenen plejer man at sige i stedet buona sera (BWO-nah SEH-rah), der betyder `god aften`. måske kender du ordet Hej al, hvilket betyder `hej` eller `hej`, men du bør aldrig sige dette til fremmede. Reserver den hilsen til dine venner eller din familie eller til folk på din egen alder eller yngre, som du allerede kender.
Trin
Metode 1 af 3: Brug af standardhilsener
1. Sige buongiorno når du hilser på nogen i løbet af dagen. At hilse på fremmede såvel som ældre slægtninge, venner eller bekendte buongiorno (BWON DZJOR-noh) den mest almindelige dagshilsen. Meget bogstaveligt oversat betyder det `god dag`.
- Som med de fleste hilsner på italiensk, kan du buongiorno bruge både til at sige `hej` i begyndelsen af et møde, og til at sige `farvel`, når du skilles.
2. Transfer til om aftenen buona sera. Fra omkring klokken fire om eftermiddagen buongiorno ikke længere anses for passende. Hvis du går ud og spiser middag eller hilser på folk andre steder om aftenen, f.eks buona sera (BWO-naa SEH-rah) for at sige `godaften` til de mennesker, du møder.
3. Spørg hvordan den anden har det. Normalt består en hilsen af mere end bare `hej`. Sig til `Hvordan har du det?` at spørge: kom sta (KOH-meh stah) når man taler til en fremmed, især når man hilser på en der er ældre eller en person i en autoritetsposition. Når du taler med en på din alder eller yngre, eller med en ven eller bekendt, så brug den mere uformelle form komme statisk (KOH-meh BLIV).
4. Giv hånd med en, du møder for første gang. Italienerne har en varm, venlig kultur og gør meget mere brug af fysisk kontakt, end du måske er vant til. Når man hilser på nogen, selvom man tilfældigvis støder ind i hinanden på gaden, er det derfor kutyme at give hånd.
5. Sige pronto at hilse på nogen over telefonen. Når du besvarer telefonen på hollandsk, siger du normalt dit navn, eventuelt indledt med `hej` eller `godmorgen`, afhængigt af tidspunktet. På italiensk er det kutyme at pronto (PRON-tooh) at sige, hvilket bogstaveligt betyder `færdig`.
Metode 2 af 3: Brug af uformelle hilsner eller slang
1. Sige Hej når du hilser på dine venner. Selvom Hej (tsjau) er måske en af de mest berømte hilsner på italiensk, du bør kun bruge den til venner eller slægtninge du kender rigtig godt. ciao aldrig sige til fremmede. Du bør heller aldrig sige det til folk, der er ældre end dig, eller til folk, der har en vis autoritet, fordi det ville virke meget uhøfligt.
- Der er en god chance for, at du også vil høre sætningen hej bella (chau BÈH-laah) ved, hvilket betyder `hej skønhed`. Denne hilsen bruges normalt til at flirte, men nogle gange blandt venner. Bare lad være med bare at bruge det, når du hilser på bekendte, ellers kan du stadig vildlede dem.
- ciao man kan sige, hvornår man kommer, men også når man siger farvel. Så det kan betyde både `hej` og `farvel`.
2. Hils på en gruppe venner ciao a tutti at sige. Medmindre situationen er meget uformel, forventes du at hilse på alle individuelt. Selvom du møder en gruppe venner, bliver du nødt til at hilse på alle individuelt, især hvis du ikke kender dem så godt.
3. Skifte til salve hvis du ikke ved hvad situationen er.salve (SAL-vèh) betyder `hej` og er i princippet velegnet i enhver situation. Mens mange ord og sætninger på italiensk betragtes som enten høflige og formelle eller afslappede og uformelle, salve bruges på begge niveauer.
4. Sige bella at hilse på yngre mennesker.Bella bogstaveligt betyder `smuk` eller også `pæn`, men unge i Italien bruger det også som en generel hilsen, i lighed med Hej. Husk på, at dette er et ret ungdommeligt sprog, så sig det ikke for at hilse på folk over 30, eller hvis du selv er over 30, eller du risikerer at lyde en smule umoden.
5. tilføje kom butta klar til at spørge personen på italiensk "hvordan har du det". Ingen vil se sjovt på dig, hvis du simpelthen kom sta sige. Men hvis du gerne vil lyde lidt mere smidig og integrere mere med dine italienske jævnaldrende, kan du prøve det med kom butta (KOO-meh BOE-taah), hvilket bare er lidt mere uformelt.
Metode 3 af 3: Præsentation af dig selv
1. Når du har udvekslet en første hilsen, skal du fortælle den anden dit navn. Hvis du møder nogen for første gang, vil du sandsynligvis gerne fortsætte samtalen efter den første hilsen ved at fortælle vedkommende dit navn. Gør det på italiensk mi chiamo (mie kie-KJAA-moh), efterfulgt af dit navn.
- Hvis du vil spørge den anden person om hans eller hendes navn, kan du kom ti chiami (uformelt) eller kom så chiama (formelt) sige. Hvis du var den første til at sige dit navn, kan du også e tu (uformelt) eller e lei (formelle) sige, hvad både `og dig?` midler.
2. Lad den anden vide, at du gerne vil møde ham eller hende. Når du finder ud af en persons navn, er det høfligt at piacere (pie-aah-CHEI-reh) betyder `rart at møde dig/rart at møde dig.Du kan også sige: piacere di consoscerti (uformelt) eller piacere di consocerla (formel).
3. Forklar, hvor du kommer fra. Især hvis du er på ferie i Italien som turist, vil en du lige har mødt nok gerne vide, hvor du kommer fra. For at lade nogen vide, hvor du kommer fra, kan du sige vengo da (VEN-gooh dah) eller sono di (SOH-noh die), efterfulgt af navnet på dit land (eller endda navnet på din by, hvis byen du bor i er noget kendt).
4. Fortæl mig, hvor god din italiensk er. Hvis du ikke kan mere end et par ord italiensk, skal du fortælle den person, du taler med i øjeblikket. Så kan du spørge, om den anden taler engelsk, eller et andet sprog, som du også taler godt nok. På den anden side, hvis du gerne vil øve din italiensk, kan du spørge, om han eller hun kan fortsætte med at tale italiensk til dig. Sætninger du kan bruge til dette er for eksempel:
Tips
- Italiensk er et fonetisk sprog med faste udtaleregler. Det betyder, at bogstaverne altid lyder ens, så når du først ved, hvordan man udtaler et bogstav i ét ord, ved du automatisk, hvordan det skal udtales i alle andre ord.
Artikler om emnet "Sig hej på italiensk"
Оцените, пожалуйста статью
Populær
