Gratis trin for trin instruktioner 
Den eneste undtagelse herfra er den første dag i måneden, hvor du bruger et ordinært tal på spansk, nemlig primero, hvad `først` betyder. Hvis du ikke kender tallene på spansk særlig godt, så øv dig først i at tælle på spansk. Du kan også sætte sedler eller post-its op rundt omkring i huset med tallene og det spanske ord for det nummer på, så du automatisk relaterer nummeret og det tilsvarende spanske ord. 
januar er energi (e-NO-roo). februar er Febrero (fe-BREE-roo). marts er marzo (MAR-så). april er abril (a-BRIEL). maj er mayo (MA-joo). juni er junio (HVORDAN-ikke-åå). juli er julio (HVORDAN-løgn-oo). august er agosto (aa-GOS-også). september er septmbre eller setiembre (se-TIEM-bre). oktober er oktober (oc-TOE-bre). november er noviembre (noo-BIEM-bre). december er diciembre (die-SIEM-bre). 
På hollandsk er vi vant til normalt at sige årene på en forkortet måde. For eksempel på hollandsk 1991 for at sige, vi plejer at sige `nitten enoghalvfems`. På spansk siger du på den anden side det fulde tal: `mil novecientos noventa y uno`, som betyder `nitten hundrede enoghalvfems`. 
Du kan bruge tal (`2`), men du kan også skrive tallene helt ud (`to`). 
Hvis du f.eks. ville skrive datoen 2. april på spansk, ville du skrive: `2 de abril.` 
Ligesom når du siger datoen, skal du tilføje ordet det mellem måned og år. Du kan f.eks. skrive "2 de abril de 2018" for 2. april 2018. 
Hvis du for eksempel ville forkorte "28. marts 2018" på spansk, ville du skrive "28/3/2018" eller "28/3/2018.` Du kan adskille tallene med prikker, bindestreger eller skråstreger. Foretrukken form kan variere efter region, men spansktalende vil genkende en skriftlig dato på alle de ovennævnte måder. 
søndag er domingo (doo-MIEN-goo). mandag er lunes (LOE-nes). tirsdag er martes (MAR-tes). onsdag er miércoles (MJER-koo-lektion). Torsdag er jueves (HUE bær). Fredag er Viernes (ØL-nes). Lørdag er sabado (SAA-ba-doo). 
For eksempel, hvis nogen spørger dig på spansk, hvad der var eller er den bedste dag i ugen for dig, kan du svare: `el viernes` eller, hvis du altid synes fredag er den bedste dag, `los viernes.` Disse svar kan betales som henholdsvis `(sidste) fredag` eller blot `fredag`. 
Du kan sige ordet Hej i slutningen af sætningen også udelad og bare spørg `¿Qué día es?` 
Hacer + tidsperiode + que (KEE) + verbet i datid beskriver en handling, der skete på et tidspunkt i fortiden. For eksempel kan du sige, "Hace tres años que empecé a trabajar aquí" for at sige: "Det er tre år siden, jeg begyndte at arbejde her.` For at tale om en handling, der fortsætter i nutiden, skal du bruge verbet hacer med verbet i nutid. For eksempel kan du sige: `Hace tres años que trabajo aquí`, hvilket betyder så meget som: `Jeg har arbejdet her i tre år nu.` 
For eksempel betyder `La conozco desde junio`: `Jeg har kendt hende siden juni.` 
Idag er Hej (OY). I går er ayer (aa-YER). I morgen er manana (mand-YA-naa). I forgårs er forspiller (ANTE-aa-yer) eller "antes de ayer."
Sig datoen på spansk
At sige eller skrive datoen på spansk er slet ikke så svært. Ligesom man på hollandsk først siger dagen og derefter måneden. Du kan ikke sige datoen på spansk på alle mulige forskellige måder, som du for eksempel kan sige på engelsk. Hvis du vil sige datoen for en bestemt dag på spansk, skal du først sige artiklen `el`, derefter sige antallet af dage i måneden, det er, og derefter navnet på måneden.
Trin
Metode 1 af 3: At sige datoen
1. Brug formlen `El nummero det kniv.Hvis nogen spørger dig på spansk, hvilken dato det er, bruger du altid den samme formel. Start med el (bogstaveligt: de), efterfulgt af nummeret på månedens dag. Sig så det (af) efterfulgt af månedens navn.
- Du kan starte med hej es (OY ESS) før du siger datoen, hvilket betyder `i dag er.` For eksempel, hvis nogen spørger dig, hvilken dato det er, kan du sige `Hoy es el dos de febrero`, hvilket betyder `I dag er det den 2. februar.Normalt er det nok bare at sige datoen.
2. Sig først dagens nummer. Bortset fra den første dag i måneden, for de andre dage på spansk bruger du almindelige tal (`en, to, tre, fire` osv.).) og ingen ordenstal. Så for at kunne sige datoen på spansk skal du kende alle tallene fra et til 31.
3. Udtal månedens navn korrekt. Når du har sagt dagen, så sig ordet det (bogstaveligt: fra) og først derefter månedens navn. Hvis du endnu ikke har lært månedernes navne udenad på spansk, så køb en spansk kalender, så du ser dem ofte.
4. Sig året på den rigtige måde. Normalt vil det ikke være nødvendigt at sige, hvilket år det er efter datoen; ikke i de fleste daglige samtaler i hvert fald. Hvis du vil eller skal sige årstal, så sig det bare igen det efter måneden efterfulgt af det pågældende år.
Metode 2 af 3: At skrive datoen
1. For at skrive datoen skal du bruge den samme formel, som er: `El nummero det kniv.Ligesom at sige datoen på spansk, hvis du skriver datoen, starter du med det tal, der angiver dagen. Så følger måneden og til sidst året. Start med artiklen `el`, bogstaveligt `den`, og sæt ordet `de` mellem de sidste to dele af datoen.`
- Som med talte data er der en undtagelse for den første dag i måneden. For den første dag i måneden skal du bruge nummeret 1 med det samme O i hævet, som ligner lidt gradsymbolet: 1º. Dette symbol står for `den første` på spansk. Du kan f.eks. skrive "Hoy es 1º de febrero", hvilket betyder "I dag er det den 1. februar.".
2. Start dagen. Med undtagelse af den første dag i måneden skriver du dybest set dagen på spansk som et tal, og ikke som et ordenstal som `anden` eller `tredje`, som du ville på engelsk.
3. Spil måneden. Umiddelbart efter tallet, der angiver dagen i måneden, skriv ordet det. Skriv derefter månedens navn. Ligesom man på hollandsk skriver månedernes navne på spansk med et lille bogstav.
4. Tilføj eventuelt årstallet. Ligesom i Holland, når du skriver en dato ned på spansk, skriver du ikke året med bogstaver, men med tal. Der er intet komma mellem måned og år.
5. Forkort datoen ved at skrive alt i tal. Ligesom på hollandsk kan du skrive datoen på spansk på en kortere måde ved kun at bruge tal. Du kan så bare beholde den samme rækkefølge som i den længere version, så først dagen, så måneden og så året.
Metode 3 af 3: Tal om tid
1. Spørg hvilken dato det er. Hvis du vil vide, hvilken dato det er, så sig: `¿Cuál es la fecha de hoy?` (gelé es laa FE-chaa de oy). Dette spørgsmål betyder: `Hvad er datoen i dag?` Der er andre måder at bede om datoen på, men dette er den mest almindelige.
2. Husk ugens dage. Ugedagen er nogle gange lige så vigtig som den specifikke dato, især hvis du vil lave planer eller aftaler for den kommende tid. Mens du lærer at sige datoen på spansk, er det en god idé også at vide, hvad ugedagene hedder, hvis nogen spørger dig om det.
3. Brug altid artiklen el hvis du taler om dage eller datoer. På spansk, i modsætning til på hollandsk, bruger du altid den bestemte artikel el (betyder `den`) før en dato eller et ord for at angive ugedagen. Selvom du også har flertal løs vil høre, kan artiklen el når det bruges til en dato eller en ugedag, angiver både ental og flertal.
4. Spørg hvilken ugedag det er. Hvis du vil vide, hvilken dag på ugen det er, plejer du at spørge: `¿Qué día es hoy?` (KEE DIA es oy). Vær forsigtig med dette spørgsmål, da det nogle gange tolkes som at spørge efter datoen.
5. Brug verbet hacer (A-cer) i dagligdags udtryk for at angive tidspunktet. Verbet hacer betyder "at gøre" eller "lave" på spansk, men i kombination med "que" kan du bruge det som en tidsangivelse. En af de mest almindelige anvendelser af dette verbum på spansk er at henvise til ting, der skete i fortiden.
6. tilføje ordet desde i betydningen `siden.Hvis du vil sige, at der foregår noget fra en bestemt dag eller dato, så brug ordet desde før datoen eller klokkeslættet, ligesom du ville gøre på hollandsk.
7. Lær andre ord at tale om tid. I en normal samtale bruger du normalt ikke bestemte datoer hele tiden for at indikere, hvornår noget vil ske. Dit spanske vil lyde mere naturligt, hvis du bruger tidsrelaterede ord som `i morgen` eller `i går.`
Artikler om emnet "Sig datoen på spansk"
Оцените, пожалуйста статью
Populær
