










Tal engelsk med britisk accent
Indhold
Der er store forskelle mellem det engelske, der tales i England, Skotland, Nordirland og Wales. Med lidt øvelse kan du lære at tale engelsk med en naturlig accent. Ud over udtale er der visse måder, du kan lære at få din accent til at virke ægte. Især beskriver instruktionerne nedenfor den såkaldte Dronningens engelsk eller Received Pronunciation (bogstaveligt talt Received Pronunciation, forkortet RP) engelsk, som tales i det sydlige England og Wales, og som man næsten aldrig hører i Storbritannien i disse dage, men den beskriver den stereotype britiske måde at tale på, som udlændinge ser det. Denne undersøgelse af RP-engelsk fokuserer på udtale snarere end grammatik, ordforråd eller stil.
Trin
Del 1 af 6: Bogstavet R

1. Start med de forskellige udtaler af bogstavet R. For det første skal du vide, at de fleste britiske accenter ikke har et rullende R (undtagen Skotland, Northumbria, Nordirland og dele af Lancashire), men ikke alle britiske accenter er skabt lige. For eksempel lyder en skotsk accent meget anderledes end en engelsk accent. Udtal ikke R efter en vokal, men udtal vokalen og måske noget i stil med `uh` (her bliver f.eks. `heeuh`). I ord som `skynd dig` skal du passe på ikke at blande R`et med vokalen. Sig "huh-ree".
- På amerikansk engelsk er det lige meget om du udtaler ord, der ender på `rl` eller `rel` med en eller to stavelser, begge er korrekte. Sådan er det ikke på britisk engelsk. Ord, der ender på `-rl`, såsom `pige` eller `hurl`, udtales altid som én stavelse med et stumt R, mens `egern` udtales `squih-rul` og `referral` udtales `re-fer -rul` `.
- Udtalen af nogle ord er lettere på engelsk med britisk accent. Spejl for eksempel, der lyder som `mih-ra`. Udtal ikke "spejl" som "blot"; Det gør briterne næsten aldrig.
- I visse ord, der ender på et W, udtales det ofte med et `r` i slutningen. For eksempel kan ordet `saw` udtales `saw-r`, som i en sætning lyder som `jeg savede det!`
Del 2 af 6: Bogstavet U

1. Tal om DU i Dum og i pligt ud med en æj eller `du` lyd. Undgå det amerikanske oo lyd; så udsagnet er stewpid eller ofte også skørt, og ikke bøjet, etc. Ordet pligt udtales som duggefuld, eller oftere hvis jooty. I den almindelige engelske accent, bogstavet -en (som for eksempel i far) udtales bagerst i munden med åben hals – så det lyder som `arh`. Dette gælder for næsten alle britiske accenter, men i RP er det overdrevet. I det sydlige England og i RP udtales ord som `bad`, `sti`, `glas`, `græs` også med denne vokal (barth, parth, glarss, grasss osv.). I andre dele af Storbritannien er det mere sandsynligt, at ord som `bad` og `sti` lyder som `ah`.
Del 3 af 6: Tunge konsonanter

1. Fremhæv ord med tunge konsonanter. Tal om t i `pligt` også ude som en t: og ikke som den amerikanske d som i dræbende, således ordet pligt som duggefuld lyde eller lidt blødere, f.eks jooty. Sig suffikset -ing med en stærk G slukket, hvilket gør det ret som -ing så hvis --en lyder. Men nogle gange forkortes det også til i som i kigger ind.
- Ordene menneske udtales som . i visse regioner hugmandsvæsen eller yoman ben, men udsagnet huggebi ind forekommer også.
Del 4 af 6: Bogstavet T

1. Nogle gange er det bedre ikke at udtale T. I nogle accenter, herunder visse Cockney-accenter, er t ikke udtales i ord, hvor amerikanerne erstatter T`et med et D. I stedet for T`et hører du normalt en kort pause eller en form for hikke. Så for eksempel ordet `kamp` kan lyde som ba-ill, men du vil næppe nogensinde høre nogen udtale det `Ba-ill`, hvor taleren holder vejret og holder det bag i munden i slutningen af første stavelse og så blæser det ud igen, når han udtaler anden stavelse. Dette kaldes også glottal stop som hedder. Amerikanere bruger også dette, når de udtaler ord som `vanter` og `bjerg`, men briterne gør det meget oftere.
- Folk der taler Estuary English (bogstaveligt talt `river`s English`) eller RP, folk med en skotsk eller irsk accent og folk fra Wales finder det virkelig doven og uhøfligt ikke at udtale T`et og lade som om det ikke eksisterer, men inden for de fleste accenter i en uformel sammenhæng er det ikke noget problem at gøre det midt i et ord, og næsten alle bruger et glottal stop i slutningen af et ord.
Del 5 af 6: Udtale

1. Nogle ord udtales, mens du skriver dem. Ordet `urt` skal indeholde H-lyden. Ordet `ben` udtales `bønne` i stedet for `bin` eller `ben`. Inden for RP udtales `Again` og `renaissance` som `a gain` og `run nay sence`, med en `ai`-lyd som i `pain`, ikke som i `sagt`.` Ord, der ender på `krop`, udtales, mens du skriver dem, såsom `enhver krop` og ikke `enhver ven.Men få en kort britisk O-lyd.

2. Brevet huh er ved at blive ikke altid udtalt. Bogstavet `H` i ordet `urt` udtaler du, mens amerikanere erb sige. Men i mange britiske accenter, brevet huh ofte ikke udtalt i begyndelsen af et ord, som i mange accenter fra Nordengland og i Cockney accent.

3. Sig ordet ben ud som `bønne` og ikke som `bin`. Amerikanere udtaler ofte dette ord som beholder. Inde er en britisk accent ben en almindelig udtale, men `bin` er mere tilbøjelige til at blive hørt i normal tale, når ordet ikke har nogen særlig vægt.

4. Ord med to eller flere vokaler efter hinanden får ofte en ekstra stavelse. For eksempel bruges ordet `vej` normalt som rohd udtalt, men i Wales og i visse dele af Nordirland kan det lyde som ro.bestille. Nogle mennesker siger endda `reh-uud.`
Del 6 af 6: At lytte og gentage

1. Lyt til sprogets `musik`. Alle accenter og dialekter har deres egen musikalitet. Vær opmærksom på engelsktalendes intonation og find ud af, hvor de understreger. Bemærk, om sætningerne har stigende, flad eller faldende intonation. Hvor meget varierer intonationen inden for en typisk sætning? Intonationen varierer meget fra region til region. For eksempel, i britisk udtale, og især i RP, varierer intonationen normalt meget mindre end i amerikansk engelsk, og normalt er intonationen lidt faldende i slutningen af en sætning. Men det gælder ikke for Liverpool og det nordøstlige England!
- I stedet for `går han til BUTIKKEN?` for eksempel er det bedre at sige `skal han i butikken?` Stil spørgsmålet med en faldende og ikke en stigende intonation (en stigende intonation er mere almindelig på amerikansk eller australsk engelsk).

2. Bed en brite om at sige velkendte sætninger for dig som: `Hvordan nu brun ko` og `Regnen i Spanien bliver hovedsagelig på sletten` og lyt godt efter udtalen. Lyden af vokaler som `om`, som udtales med en rund mund i London, er normalt fladere i Nordirland.

3. Omgiv dig med britisk kultur; det betyder, at man skal beskæftige sig så meget som muligt med folk, der taler britisk engelsk og arbejder og bor i dem på daglig basis. Dette er uden tvivl den bedste måde at lære hurtigt at tale med britisk accent. Du vil hurtigt bemærke, at du kan anvende de ovenfor omtalte varianter i din udtale på en naturlig måde. Alt hvad du gør med britisk engelsktalende vil hjælpe - lyt til BBC (du kan se og lytte til nyhederne gratis på internettet), musik sunget af britiske sangere eller film med britiske skuespillere.
Tips
- Ud over accenten, prøv at opfange slang som gutter eller blokke, til drenge eller mænd, fugle eller piger (i det nordlige England og i Skotland) for kvinder. Loo betyder toilet, men badeværelse er et badeværelse, hvor man vasker sig.
- Som med enhver accent er lytning til modersmål og efterligning af dem den bedste og hurtigste måde at lære det på. Husk, at da du var lille, lærte du også et sprog ved at lytte og derefter efterligne ordene og efterligne accenten.
- Accenter er nemmere at lære ved at lytte til folk. En formel britisk accent kan høres på BBC news, hvor den er meget brugt. Formelt britisk tales mere eftertrykkeligt og artikuleret end amerikansk engelsk, men som det er tilfældet med nyhedslæsere overalt, er denne effekt på radio og tv bevidst overdrevet.
- Udtal ordene `overhovedet` som `en høj`, men med britisk accent.
- RP-accenten kaldes ikke for ingenting Queen`s English. Bare lyt til udtalen af dronning Elizabeth II. Du gør klogt i at lytte til hende ved statsåbningen af parlamentet (den britiske `Prinsessedag`), hvor hun altid holder en lang tale. En ideel mulighed for at høre, hvordan hun taler.
- Prøv ikke at lære mere end én accent ad gangen. Estuary English lyder meget anderledes end en `Geordie` accent, og du ville snart begynde at blande dem sammen.
- Der er hundredvis af forskellige accenter i Storbritannien, og det ville ikke være helt rigtigt at samle dem alle sammen under overskriften `britisk accent`; hvor end du går, vil du høre en utrolig række ordsprog.
- Vær kreativ og hav det sjovt. Anvend det, du har lært, og eksperimenter med det. Prøv din britiske accent på dine venner. De kan fortælle dig, om du gør det rigtigt eller ej!
- Når du besøger England, så husk, at universiteterne i Oxford og Cambridge er nogle af de sidste højborge, der stadig tales med klassiske accenter som RP og `Queen`s English`. Men i dag er der selvfølgelig flere og flere studerende med accenter fra andre dele af Storbritannien og fra hele verden, og folk fra de omkringliggende byer og regioner taler deres egne, lokale accenter, som ofte lyder meget anderledes. De bliver måske stødt, hvis du siger, at de taler med en `stereotypisk britisk accent`; begå ikke den almindelige fejl at tro, at en Oxford- eller Cambridge-accent er det samme som en RP-accent.
- Tal tydeligt, glem ikke at formulere hvert ord korrekt og lad en pause mellem dine ord.
- Du kan perfektionere din britiske accent med standardkurset `Lær den britiske accent - HURTIG!`. Dette kursus er tilgængeligt online og bruges nu på mange skoler rundt om i verden.
- Et barns hørelse er bedre i stand til at behandle forskellige lydfrekvenser, hvilket gør det lettere at skelne fra hinanden og gengive lydene fra de sprog, der tales omkring dig. For effektivt at lære en ny accent, skal du øge din hørelse ved at lytte til prøver af accenten igen og igen.
Fornødenheder
- En cd-afspiller og et par cd`er med britisk accent.
- Tjek også BBC Learning English.
- Optag den britiske accent, og afspil den i slowmotion med Windows Media Player. På denne måde mestrer du accenten hurtigere.
Artikler om emnet "Tal engelsk med britisk accent"
Оцените, пожалуйста статью
Populær