Gratis trin for trin instruktioner 
Se på publikum. Hvis de føler, at du taler direkte til dem, vil de føle sig mere engagerede. Hæv stemmen for at understrege bestemte punkter. Dette vil bringe fokus tilbage, der måske har vandret lidt, og du kan understrege de vigtigste dele af din tale på den måde. Kend dine vers og hadiths. Det værste, der kan ske for dig, når du leverer en khutbah, er ikke at kunne recitere et bestemt vers, udtale forkert eller endda glemme et vers. Sørg for at være godt forberedt; genlæse de vers eller fortællinger, du skal recitere. Dette er især vigtigt, fordi du ikke vil konstant kigge i din notesbog. Lær din prædiken udenad så meget du kan, og sørg for at lære arabisk udenad. Husk: Hvis du læser et vers forkert, kan du ændre dets betydning, så vær forsigtig, og vær ikke bange for at tage et hurtigt kig på dine noter for at minde dig om de rigtige ord. Hvis hollandsk ikke er dit modersmål, kan det være bedre at undgå ord, der er svære at udtale. Nogle mennesker kan blive distraheret af dette og måske endda grine, hvis du udtaler et ord forkert. 
Al-hamdu Lillahi nahmaduhu wa nasta`eenahu wa nastaghfiruhu, wa na`oodhu billaahi min shuroori anfusinaa wa min sayi`aati a`maalinaa. Man yahdih Illaahu falaa mudilla lahu wa man yudlil falaa haadiya lahu. Wa ashhadu an la ilaha ill-Allah wahdahu la sharika lahu wa ashhadu anna Muhammadan `abduhu wa rasooluhu. إن الحمد لله, نحمده ونستعينه ونستغفره, ونعوذ بالله من شرور أنفسنا, ومن سيئات أعمالنا, من يهده الله فلا مضل له, ومن يضلل فلا هادي له, وأشهد أن لا وحده لا شريك له, وأن محمدا عبده ورسوله Priset være Allah, vi søger hans hjælp og hans tilgivelse. Vi søger tilflugt hos Allah fra vores egen sjæls ondskab og fra vores onde gerninger. Den, der bliver vejledt af Allah, vil aldrig blive vildledt, og den, der bliver vildledt af Allah, kan ikke blive vejledt af nogen. Jeg vidner om, at der ikke er nogen Gud undtagen Allah, den Ene, af hvem der ikke er en anden. Og jeg vidner om, at Muhammed er hans tjener og sendebud. 
Ya ayyu-hallathena aama-nutta-qullaha haqqa tuqatihi wala tamootunna illa waantum muslimoon (I som tror, husk Gud, som den tilhører ham, og sørg for at hellige dig selv til ham indtil dit dødsøjeblik.) يأيها ٱلذين ءامنوا ٱتقوا ٱلله حق تقاته ولا تموتن إلا وانتم مسلمون Ya ayyu hannas utaqoo rabba kumullathee khala qakum min nafsiw wahidatiw wakhalaqa minha zawjaha wabaththa minhuma rijalan katheeraw wanisaa-ah. Watta-qullahallathee tasaa-aloona bihi wal-arhama innallaha kana `alaykum raqeeba. (Mænd, husk jeres Herre, som skabte jer af én sjæl og frembragte dens ægtefælle fra den og frembragte utallige mænd og kvinder fra deres par; husk Gud, i hvis navn I kalder på hinanden. Og pas på med at bryde slægtskabets bånd: Gud våger altid over dig.) يأيها ٱلناس ٱتقوا ربكم ٱلذذ خلقم من نفس وحدة وخلق منها زوجها وبث واللا ثثيرا ونسآء وٱتقوا ٱلله ٱلذذ تسآءلون به وٱلأرحام إن ٱلله كان عليكم رقيبا Ya ayyu-hallathena aama-nuttaqullaha wa qooloo qawlan sadeeda. Yuslih lakum a`maalakum wayaghfir lakum thunoobakum. Wamay yuti`illaha wa rasoolahu faqad faaza fawzan `athemaa. (Troende, husk Gud og tal på en direkte måde og med god hensigt; han vil bringe jeres gerninger i orden for jer og tilgive jer jeres synder. Den, der adlyder Gud og hans sendebud, vil helt sikkert vinde en stor sejr.) ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّـهَ وَقُولُوا۟ قَوْلًدا س. يصلح لكم أعملكم ويغفر لكم ذنوبكم ومن يطع ٱلله ورسوله فقد فاز فوزا عظيما 
Amma ba`d (أما بعد). mei yah di hillahu falaa mudhila lahoo, wa may yudhlil hu falaa haadiya lahoo. Ina asdaqal hadeethi kitaabullah, wa ahsanal hadyi hadyu muhammadin, wa sharal umoori muhda-thaa-tu-haa, wa kulla muhda-tha-tim bid`ah, wa kula bid`a-tin dhalaalah, wa kulla dhalaala-tin fin-naar. من يهده الله فلا مضل له ومن يضلله فلا هادي له إن أصدق الحديث كتاب الله وأحسن الهدى هدى محمد وشر الأمور محدثاتها وكل محدثة بدعة وكل بدعة ضلالة وكل ضلالة في النار Den, der ledes af Allah, kan ikke føres på afveje, og den, som Allah fører vild, kan ikke ledes. Det sande ord er Allahs Bog, og den bedste vejledning er Muhammeds vejledning. De værste ting er dem, der er nyopfundet; hver nyopfundet ting er en innovation, og enhver innovation er en fejl, og hver fejl er i Ilden.` 
Når du er færdig med den første del af prædikenen, skal du recitere Aqoolu qawli haa dhaa wa`asstagh fi rullaha lee wa lakum, betyder "Jeg siger disse mine ord og beder Allah om tilgivelse". قولي هذا وأستغفر الله ولكم Denne del af khutbah er ikke obligatorisk. Hvis din tid er begrænset, bør du kun recitere de obligatoriske arabiske dele af khutbah, da den hollandske del af prædikenen er en ekstra tilføjelse. 
Hvis din hals er øm eller tør af al den snak, er du velkommen til at have en flaske vand med dig og tage en slurk - men forlad ikke prædikestolen. 
لِلَّهِ والصلاة والسلام على رسول الله I stedet for at starte et nyt emne, så brug denne tid (anden del er kortere end den første og bør ikke tage mere end 5-10 minutter) til at gentage det, du allerede har sagt. Fokuser på fremtiden og rådgiv kommunen om, hvordan de implementerer det, du har sagt, i deres liv. Fremhæv hovedpunkterne i prædikenen, som du ønsker, at de skal huske efter at have forladt moskeen. 
Rabbana atina fid-dunya hasanatan wa fil `akhirati hasanatan waqina `adhaban-nar` betyder: `Vor Herre, giv os godt i denne verden og i det hinsidige, og beskyt os mod Ildens pine`. ءَاتِنَا فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ حَوقة حََسَ Rabbana wala tuhammilna ma la taqata lana bihi wa`fu anna waghfir lana wairhamna anta mawlana fansurna `alal-qawmil kafireen` betyder `Herre, undskyld os hvis vi glemmer eller begår fejl. Herre, byrder os ikke, som du belastede dem, der var før os. Herre, byrde os ikke med mere, end vi kan bære. Tilgiv os og forbarm dig over os. Du er vores beskytter, så hjælp os mod de vantro`. ربنا لا تؤاخذنآ إن نسينآ أو أخطأنا ربنا ولا تحمل علينآ إصرا كما حملته على ٱلذين من قبلنا ما لا طاقة لنا به وٱعف عنا وٱغفر لنا وٱرحمنآ أنت مولىنا فٱنصرنا على ٱلقوم ٱلكفرين Rabbana la tuzigh quloobana ba`da idh hadaytana wa hab lana milladunka rahmah innaka antal Wahhab, betyder `Vor Herre, lad ikke vores hjerter vandre, efter at du har vejledt os. Skænk os din barmhjertighed; Du er den evige giver`. ربنا لا تغغ قلوبنا بعد إذ هديتنا وهب لنا من لدنك رحمة إنك أنت ٱلوهاب Alahumma salli `ala Muhammad wa `ala ali Muhammad, kama sallaita `ala Ibrahima wa barik `ala Muhammad kama barakta `ala ali Ibrahim fil-`alamin, innaka hamidun majid, som betyder `O Allah, send velsignelser over Muhammed og Muhammeds familie, som Du sendte velsignelser over Ibrahims familie, og send velsignelser over Muhammed og Muhammeds familie, som Du sendte velsignelser over Ibrahims familie blandt folkeslag. Sandelig, du er prisværdig, fuld af herlighed`. اللهم صل على محمد وآل محمد كما صليت على آل إبراهيم إنك حميد مجيد اللهم بارك على محمد وآل محمد كما باركت على آل إبراهيم إنك حميد مجيد 
Fordi mange mennesker kommer til moskeen til fredagsbøn, er moskeerne normalt fulde af troende. Sørg for, at alle passer ind og har en plads. Før du begynder, kan du sige følgende arabiske sætninger for at minde de troende: Istawoo (اسْتَوُوا): ret rækkerne ud Taraasoo (تراصوا): stå tæt på hinanden Sawwoo sufoofakum ( صُفُوفَكُمْ): ret rækkerne ud Aqeemoo sufoofakum (أقيموا صفوفكم): lav lige rækker `Saddul khalal (سُدُّوا الْخَلَلَ): udfyld hullerne Haathoo bil manaakib (حَاذُوا بِالْمَنَاكِبِ): stå skulder ved skulder I`tadiloo (اعْتَدِلُوا): bliv lige Ovenstående kan læses på hollandsk, hvis du ønsker det, så længe kommunen forstår det. Du kan f.eks. sige: "Sørg for, at der ikke er huller". Stå lige, skulder ved skulder`. Du behøver ikke sige alt dette. Det er sædvanligt at sige `Istawoo, taraasoo, i`tadiloo` (Ret rækkerne ud, stå tæt sammen, bliv lige).
Prædiker en khutbah
Khutbah er et arabisk ord, der betyder `prædiken` og almindeligvis brugt til at henvise til fredagskhutbah, som udføres før Jumu`ah-bønnen (fredag eftermiddagsbøn). Det er en vigtig del af Jumu`ah og betragtes som en erstatning for de to rak`ahs, der almindeligvis læses før Zuhur (middagsbøn). Khutbah er obligatorisk, så uden khutbah er fredagsbønnen ugyldig. Til sidst, med hensyn til fredagsbønner, siger Koranen: `O troende! Når kaldet til bøn kaldes på fredag, så vend flittigt til minde om Allah og lad dine anliggender hvile. Det er det bedste for dig, hvis du bare vidste det.
Trin
Del 1 af 2: Forberedelse af khutbah
1. Vælg et godt emne. Undgå kontroversielle emner, der sandsynligvis vil splitte menigheden. Da Jumu`ah-bønnen er en samlingstid, bør du vælge et emne, der vil forene menigheden. Undgå også komplicerede emner, såsom arvereglerne, for ikke alle vil kunne forstå emnet godt. Husk, at menigheden skal kunne forlade moskeen med en nyoplært lektie, og hvis du vælger et emne, der er for kontroversielt eller svært, er khutbah måske ikke så effektiv, som du gerne vil.
- Prøv at vælge et relevant emne. For eksempel, da Ramadan-, Eid- eller Hajj-sæsonen nærmer sig om et par uger, tal om fordelene ved disse begivenheder, så menigheden kan forstå deres betydning endnu bedre.
2. Lær og øv dig i at tale offentligt. Khutbah er en offentlig tale til et stort publikum. Om fredagen er moskeerne normalt endnu mere overfyldte end normalt, så det er meget vigtigt, at du ved, hvordan du giver en effektiv khutbah, som vil gavne menigheden. Med det i tankerne skal du vide, at dine lyttere respekterer din viden, så du skal være i stand til at holde prædikenen flydende og sammenhængende. Der er mange måder at gøre dette på, for eksempel:
Del 2 af 2: At holde khutbah
Der er specifikke retningslinjer for at holde fredagsprædikenen. For eksempel er prædikenen opdelt i to dele, og der er visse bønner, der skal bedes i begyndelsen og slutningen af prædikenen.
1. Gå på prædikestolen og hils på menigheden. Du forventes at bruge den fulde islamiske hilsen, Assalamu `alaikum wa rahmatullah wa barakatuh (Må Allahs fred, barmhjertighed og velsignelser være med dig). Efter at have sagt dette, kan du sætte dig ned.
- Efter at khateeb (den der holder prædikenen) har sat sig ned, vil muaddhinen (den der kalder til bøn) lave adhan.
2. Stå op og reciter Khutbat-ul-Haajjah. Profeten (fred være med ham) plejede at prise Allah, før han startede sin khutbah. Khutbat-ul-Haajjah læses på arabisk og er:
3. Reciter vers af taqwa (fromhed). Du kan recitere ethvert vers, der kalder folk til at være gudfrygtige og fromme. De mest læste vers er 3:102, 4:1 og 33:70-71.
4. Reciter en anden dua. Selvom der er mange bønner, du kan læse, handler bønfaldene, der læses her, mest om bid`ah (innovation i religiøse spørgsmål). Dette er som fortalt i Sahih Bukhari.
5. Start med din khutbah. Det kan være om ethvert emne, såsom et bestemt vers eller hadith, islamiske begivenheder eller nyere sociale spørgsmål.
6. Sid ned. Dette er en del af sunnah. Denne tid skal bruges til tilgivelse, derfor bør du recitere en kort dua, inden du sætter dig ned, for at vise menigheden, at nu er det tid til at omvende sig.
7. Stå op igen og pris Allah. Ligesom du gjorde i begyndelsen af første del, bør du nu også prise Allah og Hans sendebud i begyndelsen af anden del. recitere Alhamdulillah var Salatu Wassalamu `ala Rasulullah, betyder `Min tak og taknemmelighed tilhører Allah, hele menneskehedens Herre, jeg beder Allah om at velsigne profeten Muhammed og give ham fred`. Fortsæt med din prædiken.
8. Afslut prædikenen med duas og salawat. Send velsignelser til profeten og sig duas for menigheden og for alle muslimer rundt om i verden. Nogle duas du kan sige er:
9. Forkynd bønnen. I slutningen af duaerne siger du blot wa aqimas salah (forkynd bønnen أَقِيمُوالصَّلاَةِ). Menigheden vil så rejse sig og gøre bønnen stående.
Tips
- En anden lejlighed, hvor en khutbah gives, er efter Eid-salah. I dette tilfælde kommer khutbah efter bønnen, ikke før den; khutbahen foregår på samme måde, med to khutbah og en kort pause imellem. Emnet for din khutbah vil generelt have at gøre med anledningen til Eid, dens regler, dens lære, fortsættelsen af Ramadanen eller hvornår man skal ofre Eid al-Adha osv.
- Du skal være ren og have dit bedste tøj på.
- Vend altid dit ansigt til menigheden og vær oprigtig med dine råd.
- Hold khutbah kort. Dette betyder dog ikke, at det behøver at være meningsløst. Profeten (fred være med ham) sagde: `At en mand forlænger sin bøn og forkorter sin khutbah er et tegn på hans forståelse (af religionen), så gør dine bønner lange og dine khutbahs korte, for der er charme i veltalenhed`. 15-20 minutter er ideelt.
- Hvis du gør din khutbah ekstremt lang, er chancerne for, at folk keder sig og mister deres fokus.
- Sørg for, at dine referencer er nøjagtige og autentiske. Det anses for syndigt at sige noget om religion, som ikke er sandt. Undersøg de vers og ahaadeeth, du skal nævne, og studer betydningen og fortolkningen for at få en fuld forståelse af dem.
Advarsler
- Khutbah bør komme før bønnen, ikke efter.
- De fleste lærde er enige om, at khutbah ikke kan gives i stilhed, da det besejrer formålet med khutbah, men det skal gøres højt for alle at høre.
- Det er forbudt at tale om meningsløse ting (laghw) under khutbah.
Artikler om emnet "Prædiker en khutbah"
Оцените, пожалуйста статью
Populær
